rihanna şarkı sözleri :D

Rihanna
You’re gonna be a shining star, fancy clothes, fancy car-ars.
And then you’ll see, you’re gonna go far.
Cause everyone knows, who you are-are.
So live your life, ay ay ay.
Instead of chasing that paper.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Ain’t got no time for no haters.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
No telling where it’ll take you.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Cause I’m a paper chaser.
Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)
Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)
T.I.
Nevermind what haters say, ignore them ’til they fade away.
Amazing they ungreat for after all the games I gave away.
Safe to say I paved the way, for you can’t get paid today.
You still be wasting days away, nah had I never saved the day.
Consider them my protégé, how much I think they should pay.
Instead of being gracious, they violated and made you wait.
I never been a hater still I love them, yeah I graze the way.
Some say they so yay and no they couldn’t even work on Labor day.
It aint that they black or white, their hands of area in shades of grey.
I’m West side anyway, even if I left the day it fades away.
Some move away to make a way not move away cause they afraid.
I’ll go back to the hood and all you ever did was hate away.
I pray for patience but they make me want to face away.
Like I once made them scream, now I could make them plead their case away.
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break.
If you ever see me catch a case, and watch my future fade away.
Rihanna
You’re gonna be a shining star, fancy clothes, fancy car-ars.
And then you’ll see, you’re gonna go far.
Cause everyone knows, who you are-are.
So live your life, ay ay ay.
Instead of chasing that paper.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Ain’t got no time for no haters
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
No telling where it’ll take you.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Cause I’m a paper chaser.
Just living my life.
T.I.
I’m the opposite of moderate, immaculately polished with the spirit of a hustler and the swagger of a college kid.
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics.
Articulate but still would grab a nigga by the collar quick.
Whoever had problems, they reckonsile they just holla ‘tip.
If that don’t work and just fails, then turn around and follow ‘tip.
I got love for the game but ay I’m not in love with all of it.
I do without the fame and the rappers nowadays are comedy.
The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the argueing.
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in.
Seems as though you lost sight of whats important with the positive.
And checks until your bank account, and you’re about poverted.
Your values is a disarrayed, prioritized are horribly.
Unhappy with the riches cause you pis-pone morraly.
Ignoring all prior advice and fore warning.
And we might be full of ourselves all of a sudden aren’t we?
Rihanna
You’re gonna be a shining star, fancy clothes, fancy car-ars.
And then you’ll see, you’re gonna go far.
Cause everyone knows, who you are-are.
So live your life, ay ay ay.
Instead of chasing that paper.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Ain’t got no time for no haters
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
No telling where it’ll take you.
Just live your life (Oh!), ay ay ay.
Cause I’m a paper chaser.
Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)
Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)
So live your life.

DISTURBIA*

Whats wrong with me?
-Sorunum nedir?
Why do I feel this?
-Neden böyle hissediyorum?
Im going crazy now
-Şimdi deliriyorum

No more gas in rig
-Tankerde daha yakıt yok
Cant even get it started
-Bunu başlatamam bile
Nothing heard, nothing said
-Hiçbir şey duymadım,hiçbir şey söylemedim
Cant even speak about it
-Bunun hakkında konuşamam bile
All my life on my head
-Kafamdaki bütün yaşantım
Dont want to think about it
-Bunu düşünmek istemiyor
Feels Im going insane
-Delireceğimi hissediyorum
Yeah
-Evet

Its a thief in the night
-Gecenin içinde bir hırsız,
To come grab you
-Gelip seni almak için.
It can creep up inside you
-İçine çaktırmadan girebilir
And consume you
-Ve seni tüketebilir.
A disease of the mind
-Bir akıl hastalığı,
It can control you
-Seni kontrol edebilir.
Its too close for comfort
-Rahatlık için fazla yakın
Put on your break lights
-Kırık lambalarını aç
We're in the city of wonder
-Harikalar şehrindeyiz
Aint gonna play nice
-Güzel oynamayacağız
Watch out, you might just go under
-Dikkat et,sen sadece batabilirdin
Better think twice
-İki defa düşünsen iyi edersin
Your train of thought will be altered
-Senin düşünce iraden değiştirilecek
So if you must f be wise
-Eğer akıllı olursan

Your mind is in disturbia
-Zihnin bir paranoya içinde
It's like the darkness is the light
-Aynı aydınlığın içindeki karanlık gibi
Disturbia
-Paranoya
Am I scaring you tonight?
-Seni bu gece korkutuyor muyum?
Your mind is in disturbia
-Zihnin bir paranoya içinde
Aint used to what you like disturbia
-Hoşlandığın paranoyalara alışık değil

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Faded pictures on the wall
-Duvardaki solmuş resimler
It's like they talkin' to me
-Sanki benimle konuşuyorlarmış gibi
Disconnectin phone calls
-Bağlanmayan telefon çağrıları
Your phone dont even ring
-Hatta telefonun çalmıyor bile

I gotta get out
-Dışarı çıkmalıyım
Or figure this shit out
-Ya da bu b*ku anlamalıyım
Its too close for comfort
-Rahatlık için fazla yakın

Its a thief in the night
-Gecenin içinde bir hırsız,
To come grab you
-Gelip seni almak için.
It can creep up inside you
-İçine çaktırmadan girebilir
And consume you
-Ve seni tüketebilir.
A disease of the mind
-Bir akıl hastalığı
It can control you
-Seni kontrol edebilir.
Its too close for comfort
-Rahatlık için fazla yakın
Put on your break lights
-Kırık lambalarını aç
We're in the city of wonder
-Harikalar şehrindeyiz
Aint gonna play nice
-Güzel oynamayacağız
Watch out, you might just go under
-Dikkat et,sen sadece batabilirdin
Better think twice
-İki defa düşünsen iyi edersin
Your train of thought will be altered
-Senin düşünce iraden değiştirilecek
So if you must f be wise
-Eğer akıllı olursan

Your mind is in disturbia
-Zihnin bir paranoya içinde
It's like the darkness is the light
-Aynı aydınlığın içindeki karanlık gibi
Disturbia
-Paranoya
Am I scaring you tonight?
-Seni bu gece korkutuyor muyum?
Your mind is in disturbia
-Zihnin bir paranoya içinde
Aint used to what you like disturbia
-Hoşlandığın paranoyalara alışık değil

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Disturbia
-Paranoya

Release me from this curse
-Beni bu lanetten kurtar
Ive been trying to maintain
-Korumaya çalışıyorum
But Im struggling
-Ama çabalıyorum
You cant go, go, go
-Gidemezsin
I think Im going to oh, oh, oh
-Sanırım gidiyorum

Put on your break lights
-Kırık lambalarını aç
We're in the city of wonder
-Harikalar şehrindeyiz
Aint gonna play nice
-Güzel oynamayacağız
Watch out, you might just go under
-Dikkat et,sen sadece batabilirdin
Better think twice
-İki defa düşünsen iyi edersin
Your train of thought will be altered
-Senin düşünce iraden değiştirilecek
So if you must f be wise
-Eğer akıllı olursan

Please don't stop the music
-lütfen müziği durdurmayın
(4x)

It's gettin late
-vakit geç oluyor
I'm making my way over to my favorite place
-kendi yolumu favori mekanıma çeviriyorum
I gotta get my body moving shake the stress away
-hareket eden vücut kıvırışımla stresi uzaklaştırmam lazım
I was looking for nobody when you looked my way
-kimse için bakmıyordum benim yoluma baktığın zaman
Possible candidate (yeah)
-olası aday ( evet )
Who knew
-kim bilirdi
That you'd be up in here looking like you do
-yaptığın gibi baktığını anlayacağını
You're makin' stayin' over here - impossible
-burada bir duruş yaratıyorsun - imkansız
Baby I must say your aura is incredible
-bebek, söylemeliyim ki havan olağanüstü
If you dont have to go ( don't )
-eğer gitmek zorunda değilsen ( gitme )

Do you know what you started
-biliyor musun neyi başlattığını
I just came here to party
-buraya sadece parti için geldim
But now we're rockin on the dancefloor
-ama şimdi danspistinde sarsıyoruz
Acting naughty
-yaramazı oynuyoruz
Your hands around my waist
-ellerin belimde
Just let the music play
-sadece bırak müzik çalsın
We're hand in hand
-el eleyiz
Chest to chest
-göğüs göğüse
And now we're face to face
-ve şimdi de yüz yüze

I wanna take you away
-seni uzaklara getirmek istiyorum
Let's escape into the music
-gel müziğin içine kaçalım
DJ let it play!
-DJ bırak çalsın!
I just can't refuse it
-karşı koyamıyorum
Like the way you do this
-yaptığın gibi
Keep on rockin to it
-onu sarsmaya devam et
Please don't stop the
-lütfen durdurmayın
Please don't stop the
-lütfen durdurmayın
Please don't stop the music
-lütfen durdurmayın müziği
(2x)

Baby are you ready cause it's getting close
-bebeğim, hazır mısın çünkü git gide yaklaşıyor
Don't you feel the passion ready to explode
-tutkuyu hissetmiyor musun patlamaya hazır
What goes on between us no one has to know
-aramızda neler olduğunu kimse bilmek zorunda değil
This is a private show (oh)
-bu kişisel bir gösteri

Do you know what you started
-biliyor musun neyi başlattığını
I just came here to party
-buraya sadece parti için geldim
But now we're rockin on the dancefloor
-ama şimdi danspistinde sarsıyoruz
Acting naughty
-yaramazı oynuyoruz
Your hands around my waist
-ellerin belimde
Just let the music play
-sadece bırak müzik çalsın
We're hand in hand
-el eleyiz
Chest to chest
-göğüs göğüse
And now we're face to face
-ve şimdi de yüz yüze


I wanna take you away
-seni uzaklara getirmek istiyorum
Let's escape into the music
-gel müziğin içine kaçalım
DJ let it play!
-DJ bırak çalsın!
I just can't refuse it
-karşı koyamıyorum
Like the way you do this
-yaptığın gibi
Keep on rockin to it
-onu sarsmaya devam et
Please don't stop the
-lütfen durdurmayın
Please don't stop the
-lütfen durdurmayın
Please don't stop the music
-lütfen durdurmayın müziği
(2x)

Please don't stop the music
-lütfen durdurmayın müziği

Ma say ma sa, Ma ma coo sa
Ma say ma sa, Ma ma coo sa
(4x)

Please don't stop the music
-lütfen durdurmayın müziği
(2x)

I wanna take you away
-seni uzaklara getirmek istiyorum
Let's escape into the music
-gel müziğin içine kaçalım
DJ let it play!
-DJ bırak çalsın!
I just can't refuse it
-karşı koyamıyorum
Like the way you do this
-yaptığın gibi
Keep on rockin to it
-onu sarsmaya devam et
Please don't stop the
-lütfen durdurmayın
Please don't stop the
-lütfen durdurmayın
Please don't stop the music
-lütfen durdurmayın müziği
(2x)

Ma ma say ma ma sa, Ma ma coo sa
Ma ma say ma ma sa, Ma ma coo sa
(4x)(Please don't stop the music)

[Verse 1:]
Baby, baby
Bebek,bebek

When we first met
İlk tanıştığımızda

I never felt something so strong
Daha önce hiç böyle güçlü hisler hissetmemiştim

You were like my lover
Sen sevgilim

And my best friend
Ve en yakın arkadaşım gibiydin

All wrapped into one
Hepsini birlikte

With a ribbon on it
Bir kurdelayla bağladın

And all of a sudden
Ve aniden

you went and left
Gittin ve bıraktın

I didn't know how to follow
Nasıl izleyeceğimi bilmiyordum

It's like a shock
Şok gibiydi

That spun me around
Beni etrafta dödüren

And now my heart's dead
Ve şimdi kalbim ölü

I feel so empty and hollow
Çok boş ve oyuk hissediyorum

[Pre Chorus:]

And I'll never give myself to another
Ve ben kendimi bir başkasını veremiyeceğim

The way I gave it to you
Sana verdiğim gibi

Don't even recognize
Farkında bile değilsin

The ways you hurt me
Beni vurduğun yönlerin

Do you?
Farkında mısın ?

It's gonna take a miracle to bring me back
Beni geriye döndürmen bir mucize olur

And you're the one to blame
Ve suçlanacak kişi sensin


[Chorus:]
And now I feel like, oh
Ve şimdi oh gibi hissediyorum

You're the reason
Sen sebebimsin

Why I'm thinking
Düşünme nedenimin

I don't wanna smoke on
Devam edmek istemiyorum

These cigarettes no more
Bu sigaraları içmeye

I guess that's what I get
Sanırım bu elde ettiğim

For wishful thinking
İstekli düşüncemdi

Should've never let you into my door
Sana kapımdan girmene izin vermemeliydim

Next time you wanna go on and leave
Sonra gitmek ve ayrılmak istiyorsun

I should just let you go on and do it
Sadece gitmene izin vermeli ve onu yapmalı sağlamalıyım

Cause now I'm using like I bleed
Çünkü şimdi kanayarak tükeniyorum

It's like I checked into rehab
Rehabilitasyonda tutuluyormuş gibi

Baby you're my disease
Bebeğim sen benim hastalığımsın

It's like I checked into rehab
Rehabilitasyonda tutuluyormuş gibi

Baby you're my disease
Bebeğim sen benim hastalığımsın

I gotta check into rehab
Rehabilitasyonda tutulmalıyım

'Cause baby you're my disease
Çünkü bebeğim sen benim hastalığımsın

I gotta check into rehab
Rehabilitasyonda tutulmalıyım

'Cause baby you're my disease
Çünkü bebeğim sen benim hastalığımsın

[Verse 2:]
Damn,
Lanet olsun

Ain't it crazy
Çılgınca değil mi

When you're loveswept
Aşktan süpülmüşken

You'll do anything
Sen herşeyi yaparsın

For the one you love
Sevdiğin kişi için

'Cause anytime
Çünkü her ne zaman

That you needed me
Bana ihtiyacın olsa

I'd be there
Orada olurdum

It's like
Sanki

You were my favorite drug
Sen benim favori uyuşturucumdun

The only problem is
Tek sorun

That you was using me
Beni kullanıyordun

In a different way
Başka bir yönden

That I was using you
Ben seni kullanırken

But now that I know
Ama şimdi biliyorum ki

That it's not meant to be
Bu gerçekleşmeyecekti

You gotta go
Gitmelisin

I gotta wean myself off of you
Ben de senden vazgeçmeliyim